Je
moet elke week scrubben.!!! Overal wordt het van de daken geroepen en
ook ik stimuleer mensen om elke week minstens één keer te scrubben,
aan de hand van wat voor huidtype ze hebben maar zelf doe ik het
eigenlijk bitter weinig. Zo typisch! Ik heb dus niet zoveel scrubs
hier thuis in gebruik maar de laatste maanden als ik dan toch tijd
maak om te scrubben (in die paar maanden dus pakt 2 keer ;) ) grijp
ik telkens naar dezelfde.
You have to scrub your skin each week! Everywhere they are talking about it and also I stimulate people to do it at least once a week, it depends on your skin type. But myself, I’m doing it not enough. So typical! I don’t have a lot of scrubs at home. But the last months, when I make time for it. I always take the same product.
DE VERPAKKING
Over de verpakking valt niet zo super
veel te zeggen. Het is de typische uitstraling van Rainpharma die
weer zichtbaar is en waar ik ook wel erg van houd. De zwarte
verpakking staat overig heel erg mooi in mijn badkamer vind ik! De
scrub zit in een pot en daar heb ik zo gemengde gevoelens over.
Negatief omdat als je dan met je hand scrub er wilt uithalen er ook
wat onder je nagels komt te zitten en er soms ook wel een beetje
water bij de scrub terecht komt, wat natuurlijk niet de bedoeling is.
Positief omdat je dan duidelijk ziet hoeveel je hebt en echt tot het
laatste kruimeltje er uit kan krabben. Een tube vindt ik over het
algemeen gebruiksvriendelijker, alleen heb je daar dan weer wat meer
verlies op het einde.
I can’t say a
lot about the package. It’s typical Rainpharma… And I love it! De
Black package looks great in my bathroom. The scrub is in a jar and I
have some mixed feelings about it. Negative, because if you take some
scrub with your fingers, it sits all under your nails. Bleh. And alot
of times the water falls into the scurb and gets mixed up with it
and thats not good. And the positive, because you always see how much
scrub there is left and you can scratch it till it’s empty. A tube
is maybe easier to use, but you lose more product.
STRUCTUUR/MIJNCONCLUSSIE
De scrub is vrij stevig maar dat vind ik
wel goed vooral zo na de winter als we die benen en de rest van het
lichaam weer summerproof moeten krijgen. Dan mag er wel eens ruw over
gegaan worden! Ondanks dat de scrub vrij ruw is voelt hij niet echt
ruw of pijnlijk aan tijdens het aanbrengen. Als je hem aanbrengt op
een natte huid, (doen we allemaal wel, toch?!) dan brengt hij super
smooth aan en wordt hij wat witter, melkachtiger. Als je hem afspoelt
veranderen de stukjes die nog op je lichaam plakken in een melkachtig
water, dat in mijn gedachte lekker voedend aanvoelt en aangezien mijn
huid nadien goed gevoed aanvoelt is dat denk ik echt wel het geval!
En ohja! Hij geurt overigens ook nog eens super goed!
The scrub is
solid and i like that! After the winter you need to clean your skin
and be summerproof. Despite of it’s solid, it isn’t rough while
applyng it. If you apply it on wet skin (we all do it, right?!), it
apply´s very smooth and becomes a little bit whiter. If you wash it
down it changes into a milky water. I think that’s very good for
your skin, no? Oh yea! It’s smells really delicious.
Kennen jullie deze scrub en hoe vaak
scrubben jullie?
Do you know this
scrub and how many times do you scrub?
For more beauty: www.beautybloglaura.me
xx Laura
Geen opmerkingen:
Een reactie posten